¿Quizás esté planeando un viaje al Reino Unido en un futuro próximo, o acaba de regresar de unas vacaciones en un país de la Unión Europea? El gobierno del Reino Unido amplió recientemente la prohibición de las importaciones personales de carne y productos lácteos procedentes de todos los países de la UE.. Esta medida, que entró en vigor el sábado 12 de abril de 2025, tiene por objeto proteger a los agricultores británicos y al sistema alimentario del Reino Unido de la propagación de la fiebre aftosa.
Esta decisión se produce tras el aumento del número de casos de fiebre aftosa en toda Europa. Aunque esta enfermedad vírica es inofensiva para el ser humano, es muy contagiosa en el ganado vacuno, ovino, caprino, porcino y otros animales de pezuña hendida como jabalíes, ciervos, llamas y alpacas. Un brote en el Reino Unido podría tener consecuencias económicas desastrosas para las granjas, provocando importantes pérdidas de producción y la pérdida de acceso a los mercados exteriores de animales, carne y productos lácteos.
¿Qué significa esto en términos prácticos?
A partir del 12 de abril, es ilegal que los viajeros de todos los países de la UE introduzcan en el Reino Unido artículos como bocadillos que contengan carne o queso, el propio queso, embutidos, carne cruda o leche.
Esta prohibición se aplica tanto si los productos están envueltos, envasados o comprados libres de impuestos.
Por lo tanto, es vital no incluir este tipo de alimentos en su equipaje cuando regrese al Reino Unido desde un país de la UE.
Esta ampliación de la prohibición no se aplica a las importaciones personales procedentes de Irlanda del Norte, Jersey, Guernesey o la Isla de Man.. Además, existen algunas exenciones limitadas, en particular para la leche materna, los alimentos para uso médico y determinados productos compuestos como el chocolate, los dulces, el pan, los pasteles, las galletas y la pasta.
¿Cuáles son las consecuencias si está en posesión de estos artículos prohibidos?
Los agentes de aduanas pueden pedirle que se los entregue y serán incautados y destruidos. En los casos más graves, las personas que transporten estos productos corren el riesgo de ser multadas con hasta 5.000 libras esterlinas en Inglaterra.
El gobierno británico ya había tomado medidas similares a principios de año al prohibir las importaciones personales de carne y productos lácteos procedentes de Alemania, Hungría, Eslovaquia y Austria en respuesta a los brotes confirmados de fiebre aftosa en estos países. La ampliación a todos los países de la UE pretende proteger mejor al Reino Unido contra el riesgo evolutivo de la enfermedad y proporcionar normas claras a los viajeros, facilitando el cumplimiento de la normativa.
El Ministro de Agricultura británico, Daniel ZeichnerEl Gobierno del Reino Unido hará todo lo posible para proteger a los ganaderos británicos de la fiebre aftosa", declaró el Ministro de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca del Reino Unido. Dr. Jorge Martín-AlmagroEl Jefe Adjunto de los Servicios Veterinarios del Reino Unido para Asuntos Internacionales y Comerciales, señaló que la ampliación de las restricciones a las importaciones personales de productos alimentarios con riesgo de transmisión de la fiebre aftosa se produce tras la detección de la enfermedad en países de la UE, lo que conlleva un mayor riesgo de introducción en Gran Bretaña.
| La fiebre aftosa, aunque inofensiva para el ser humano, ha tenido graves consecuencias históricas en el Reino Unido. En 2001, una epidemia provocó el sacrificio de hasta 10 millones de animales y costó a la economía británica unos 8.000 millones de libras. El objetivo de esta medida preventiva es evitar que se repitan acontecimientos tan devastadores. |
Español 
Français 
English 
Deutsch 
Italiano